de vez en cuando


de vez en cuando
de vez en cuando
from time to time, now and again, every now and then, every so often
lo encuentro por la calle de vez en cuando I see him in the street now and again
* * *
= from time to time, now and then, now and again, once in a while, at various times, occasionally, off and on, on and off, occasional, every so often, every now and then, every now and again, every once in a while
Ex. From time to time it may be necessary to consult external references sources in order for the indexer to achieve a sufficient understanding of the document content for effective indexing.
Ex. All talk now and then wanders down byways, for a moment or two, during which the participants gather themselves for a fresh attack on the main subject.
Ex. Such paper was rarely made, but may now and again be found with the watermark in the middle, or next to an edge, of the sheet.
Ex. But why, I ask you, can he not be supportive, even once in a while?.
Ex. At various times the library holds computer classes for children and adults.
Ex. Only occasionally although increasingly is the full text of a document used.
Ex. Off and on for the past decade a small group of transpeople have set up a protest camp across the road in the hope of changing the law.
Ex. On and off for the past two decades, her father has been gathering information about their family genealogy.
Ex. BLAISE conduct the occasional search for those libraries which do not have access to a terminal.
Ex. Every so often, the mist cleared and I could see sunlight in the distance.
Ex. I can walk on that foot, but as you described, every now and then without warning, the foot and ankle give way.
Ex. Every now and again, someone gets the fame they deserve.
Ex. It does help to every once in a while ask where we came from and where we are going as a library.
* * *
= from time to time, now and then, now and again, once in a while, at various times, occasionally, off and on, on and off, occasional, every so often, every now and then, every now and again, every once in a while

Ex: From time to time it may be necessary to consult external references sources in order for the indexer to achieve a sufficient understanding of the document content for effective indexing.

Ex: All talk now and then wanders down byways, for a moment or two, during which the participants gather themselves for a fresh attack on the main subject.
Ex: Such paper was rarely made, but may now and again be found with the watermark in the middle, or next to an edge, of the sheet.
Ex: But why, I ask you, can he not be supportive, even once in a while?.
Ex: At various times the library holds computer classes for children and adults.
Ex: Only occasionally although increasingly is the full text of a document used.
Ex: Off and on for the past decade a small group of transpeople have set up a protest camp across the road in the hope of changing the law.
Ex: On and off for the past two decades, her father has been gathering information about their family genealogy.
Ex: BLAISE conduct the occasional search for those libraries which do not have access to a terminal.
Ex: Every so often, the mist cleared and I could see sunlight in the distance.
Ex: I can walk on that foot, but as you described, every now and then without warning, the foot and ankle give way.
Ex: Every now and again, someone gets the fame they deserve.
Ex: It does help to every once in a while ask where we came from and where we are going as a library.


Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • de vez en cuando — ► locución adverbial En ocasiones …   Enciclopedia Universal

  • Juana la loca... de vez en cuando — Título Juana la loca... de vez en cuando Ficha técnica Dirección José Ramón Larraz Producción José Frade …   Wikipedia Español

  • Lo hará de vez en cuando — He Shall, from Time To Time... Episodio de El Ala Oeste Título Lo Hará de Vez en Cuando Episodio nº 12 Temporada 1 Escrito por Aaron …   Wikipedia Español

  • la albarda hay que ensebarla de vez en cuando —   todo necesita cuido …   Diccionario de Guanacastequismos

  • vez — 1. ‘Momento determinado en el tiempo’, ‘cada ocasión entre otras en que sucede algo’ y ‘turno’. Cuando este sustantivo va precedido de un ordinal o de cualquier otro adjetivo indicador de orden (última, anterior, etc.), es preceptivo el uso del… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • cuando — Palabra átona, que debe escribirse sin tilde, a diferencia del adverbio interrogativo o exclamativo cuándo (→ cuándo). Presenta los valores siguientes: 1. Adverbio relativo que introduce oraciones adjetivas de significado temporal. En este caso,… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • cuando — adverbio relativo 1. Con antecedente: 2. Se usa en proposiciones relativas especificativas con un antecedente que indique tiempo, como momento, hora, día o tiempo, prece dido de artículo definido o pronombre demostrativo: Recuerdo ahora aquellos… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • vez — (Del lat. vicis). 1. f. Alternación de las cosas por turno u orden sucesivo. 2. Tiempo u ocasión determinada en que se ejecuta una acción, aunque no incluya orden sucesivo. Vez hubo que no comió en un día. 3. Tiempo u ocasión de hacer algo por… …   Diccionario de la lengua española

  • cuando — ▌ cuando más locución adverbial cuando mucho, a lo más. ▌ cuando menos locución adverbial a lo menos, por lo menos. ▌ cuando mucho locución adverbial a lo más, cuando más. ▌ de cuando en cuando locución adverbial de vez en cuando, de tiempo en… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • vez — (Del lat. vicis.) ► sustantivo femenino 1 Cada realización de un suceso o de una acción en momentos y circunstancias diferentes: ■ la primera vez que hablé en público fue terrible. IRREG. plural veces 2 Momento determinado en que se ejecuta una… …   Enciclopedia Universal

  • cuando — (Del lat. quando.) ► adverbio 1 En el momento en que, en la época en que: ■ le reconocí cuando le vi; ocurrió cuando yo nací. ► conjunción causal 2 Siendo así que, puesto que: ■ no insistiré, cuando yo misma te lo expliqué ya. ► preposición 3… …   Enciclopedia Universal


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.